To update your billing information you can contact our support team by opening a ticket on this portal and having your account email address included.
One of our support staff will get back to you with a special link which you can use to update your billing information.